MECHELEN
Artiesten
Artiesten
- Grazia Toderi
- Andrea Büttner
- Gilberto Zorio
- An van. Dienderen
- Gilad Ratman
- Javier Téllez
- Michael Fliri
- Rabih Mroué
- A Dog Republic and RAM Radioartemobile
- AaBbPp
- Slavs and Tatars
- Albert Serra
- Fabrice Hyber
- Nedko Solakov
- Johan Grimonprez
- Jan Fabre
- Ana Prvački
- Michael Rakowitz
- Sander Breure and Witte van Hulzen
- Chiara Fumai
- Angel Vergara
Slavs and Tatars
Slavs and Tatars is een kunstenaarscollectief dat zich toelegt op het gebied tussen de Berlijnse en de Chinese Grote Muur. Het vermengen van Europese, Slavische en Aziatische identiteiten staat centraal in hun werk, waarbij ze steeds verschillende media verkennen en dwarsliggen op elke vorm van discipline of stijl. De leden van Slavs and Tatars, oorspronkelijk opgericht als boekenclub in 2006, reizen en leven in een regio die zich na de val van het Sovjet-communisme heeft moeten rechtkrabbelen, met een toenemende spanning tussen Oost en West tot gevolg. Bevolkingsgroepen, politieke banden en talen zijn er in transitie. Door de rijkdom aan historische verhalen en transnationale relaties te gebruiken, creëren Slavs and Tatars associatieve, intieme en speelse werken.
Lektor (Speculum Linguarum)
zesdelige geluidsinstallatie, plexiglas, speakers, 36′ 29″
Door zich verschillende culturele tradities uit het gebied gekend als Eurazië op uiterst belezen manier toe te eigenen, verkent Slavs and Tatars ongekende ideeën voor een betere samenleving. Hung and Tart (Full Acacia), een rijkelijk ontworpen glasmodel van een tong, is een voorbeeld van hun veelzijdige en vaak grappige kunst. Samen met de installatie Lektor (Speculum Linguarum) maakt dit werk deel uit van het overkoepelende project Mirrors for Princes, waarin middeleeuwse handboeken voor heersers en leiders centraal staan. De tips en wenken die in verschillende talen te horen zijn, moeten ons de weg naar geluk en volmaaktheid wijzen. De titel Lektor verwijst naar een wijdverspreide Oost-Europese voice-overmethode waarmee buitenlandse films worden vertaald.